Changeset 58

Show
Ignore:
Timestamp:
28/12/08 23:27:26 (4 years ago)
Author:
SoukoussMan
Message:

Correct french translation

Location:
branches/communities/francofon/plugins/trunk/proxyredirector/luasrc/i18n
Files:
2 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • branches/communities/francofon/plugins/trunk/proxyredirector/luasrc/i18n/proxy.fr.lua

    r44 r58  
    11proxy = 'FrancoFON - Proxy HTTP' 
    2 proxy_desc = 'Proxy Mode permit to send http request to a mandatory server Le plugin Proxy permet de désigner un proxy HTTP vers lequel La Fonera transfera les requètes HTTP ( L'action du proxy transparent est requis ).' 
     2proxy_desc = 'Le plugin Proxy permet de désigner un proxy HTTP vers lequel La Fonera transfera les requètes HTTP ( L'action du proxy transparent est requis ).' 
    33proxy_enable = 'Activation' 
    44proxy_source = 'Provenance des clients' 

  • branches/communities/francofon/plugins/trunk/proxyredirector/luasrc/i18n/proxy.fr.xml

    r44 r58  
    44 
    55<i18n:msg xml:id="proxy">FrancoFON - Proxy HTTP</i18n:msg> 
    6 <i18n:msg xml:id="proxy_desc">Proxy Mode permit to send http request to a mandatory server Le plugin Proxy permet de désigner un proxy HTTP vers lequel La Fonera transfera les requètes HTTP ( L'action du proxy transparent est requis ).</i18n:msg> 
     6<i18n:msg xml:id="proxy_desc">Le plugin Proxy permet de désigner un proxy HTTP vers lequel La Fonera transfera les requètes HTTP ( L'action du proxy transparent est requis ).</i18n:msg> 
    77<i18n:msg xml:id="proxy_enable">Activation</i18n:msg> 
    88<i18n:msg xml:id="proxy_source">Provenance des clients</i18n:msg>